{"id":170,"date":"2016-05-04T14:07:09","date_gmt":"2016-05-04T14:07:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yakaledire.com\/?p=170"},"modified":"2016-05-04T14:07:09","modified_gmt":"2016-05-04T14:07:09","slug":"maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/2016\/05\/04\/maroc\/","title":{"rendered":"MAROC"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>\u00ab\u00a0Un monument de l&rsquo;architecture marocaine destin\u00e9 \u00e0 renforcer les relations maroco-vietnamiennes\u00a0\u00a0\u00bb \u00a0!<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong> S&rsquo;il est de bon augure de hisser le prestige de son pays et le marocain, par atavisme, le fait assez bien, n\u00e9anmoins ,dans ce cas pr\u00e9cis, ce serait un non sens; en effet, rappeler aux descendants de soldats marocains colonis\u00e9s, qui ont \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9s \u00e0 coups de fouet pour monter dans des camions et aller servir de chair \u00e0 canon contre un autre peuple colonis\u00e9 par le m\u00eame colon fran\u00e7ais &#8230;.. <\/strong><\/em><em><strong>A tout le moins, il serait judicieux de rebaptiser cette porte :<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Porte Abdelkrim El Khattabi en inscrivant en \u00e9pitaphe \u00a0\u00bb Le Colonisateur Fran\u00e7ais vaincu\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Massine Tacir pour\u00a0 Yakaledire.com<\/strong><\/em><\/p>\n<h1 class=\"title_article\">Vietnam : La Porte du Maroc \u00e0 Hanoi va \u00eatre restaur\u00e9e<\/h1>\n<div class=\"focus_level_1\">\n<div class=\"article_details_2\">\n<div>\n<div class=\"detail-header\">\n<p>La ville de Hanoi au Vietnam a d\u00e9cid\u00e9 de restaurer la Porte du Maroc, un monument de l&rsquo;architecture marocaine, destin\u00e9 \u00e0 renforcer les relations maroco-vietnamiennes. Seulement, cette porte construite par des soldats marocains ayant particip\u00e9 \u00e0 la Guerre d&rsquo;Indochine, apporte un t\u00e9moignage sur un \u00e9pidode douloureux de l&rsquo;histoire. Elle est le symbole de l&rsquo;\u00e9pop\u00e9e de soldats marocains en terre \u00e9trang\u00e8re. Plong\u00e9e dans cette histoire commune.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"image_art\" class=\"content-details\">\n<div class=\"marge\">\n<div id=\"photos\">\n<div id=\"panel_1\" class=\"panel\">\n<p><img decoding=\"async\" id=\"article_img_1\" title=\"Bab Al Maghariba avant sa restauration en 2009 \/ DR\" src=\"http:\/\/ym.ycdn.org\/files\/articles\/a88a62ee402929042c80759734fad0e8370.jpg\" alt=\"Bab Al Maghariba avant sa restauration en 2009 \/ DR\" longdesc=\"http:\/\/ym.ycdn.org\/files\/articles\/a88a62ee402929042c80759734fad0e8.jpg\" \/><\/p>\n<div id=\"overlay_panel_1\" class=\"panel-overlay\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Bab Al Maghariba avant sa restauration en 2009 \/ DR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"panel_2\" class=\"panel\">\n<p><img decoding=\"async\" id=\"article_img_2\" title=\"Bab Al Maghriba apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e (DR)\" src=\"http:\/\/ym.ycdn.org\/files\/articles\/6f16246c83ec91a4c463537aeb14d0d8370.JPG\" alt=\"Bab Al Maghriba apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e (DR)\" longdesc=\"http:\/\/ym.ycdn.org\/files\/articles\/6f16246c83ec91a4c463537aeb14d0d8.JPG\" \/><\/p>\n<div id=\"overlay_panel_2\" class=\"panel-overlay\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Bab Al Maghriba apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e (DR)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"nav-next\" src=\"http:\/\/ym.ycdn.org\/images_new\/next.png\" \/><img decoding=\"async\" class=\"nav-prev\" src=\"http:\/\/ym.ycdn.org\/images_new\/prev.png\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>C\u2019est le vestige d\u2019une histoire presque\u00a0oubli\u00e9e mais qui se rappelle encore aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Sur demande de l\u2019ambassade du Maroc \u00e0 Hanoi, la ville a engag\u00e9 un projet de restauration et de conservation de la Porte du Maroc, situ\u00e9e dans le district de Ba Vi en banlieue de Hanoi. La restauration de la Porte du Maroc est destin\u00e9e \u00e0 renforcer les liens d\u2019amiti\u00e9 entre le Vietnam et le Maroc, rapporte la <a href=\"http:\/\/www.saigon-gpdaily.com.vn\/Culture_Art\/2016\/5\/118689\/\"><u><span style=\"color: #0066cc;\">presse locale<\/span><\/u><\/a>.<\/p>\n<p>Petit rappel historique. Pendant la guerre d\u2019Indochine (1946 &#8211; 1954), plusieurs membres du corps exp\u00e9ditionnaires fran\u00e7ais dont des Marocains sont faits prisonniers et d\u00e9port\u00e9s dans des camps de r\u00e9\u00e9ducation implant\u00e9s dans la jungle par le leader vietnamien Ho Chi Minh qui ne laisse le choix aux soldats que le ralliement \u00e0 ses troupes. Certains y d\u00e9c\u00e9deront alors que d\u2019autres, mari\u00e9s \u00e0 des Vietnamiennes, se sont implant\u00e9s dans la r\u00e9gion \u00e0 la fin de la guerre. Des enfants d\u2019anciens soldats marocains morts aux combats attendent toujours de retourner dans le pays natal de leur p\u00e8re, comme le r\u00e9sume <a href=\"http:\/\/www.yabiladi.com\/articles\/details\/23149\/years-solitude-l-histoire-marocains-vietnam.html\"><u><span style=\"color: #0066cc;\">un poignant documentaire de la cha\u00eene Al Jazeera<\/span><\/u><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Restaur\u00e9e pour renfocer les relations maroco-vietnamiennes<\/strong><\/p>\n<p>Saisis de la nostalgie du pays natal dans cette terre \u00e9trang\u00e8re, des soldats marocains d\u00e9cident d\u2019\u00e9riger en 1963, une porte \u00e0 arcades rappelant celles qui ornent l\u2019entr\u00e9e des m\u00e9dinas marocaines. Ils l\u2019appelleront \u00ab\u00a0Bab Al Maghariba\u00bb. Elle leur permet de revivre le souvenir lointain du pays qu\u2019ils avaient jadis connus et dont la guerre les a \u00e9loign\u00e9s. Seulement apr\u00e8s le retour des soldats au Maroc, la porte a \u00e9t\u00e9 assaillie par la jungle, de la v\u00e9g\u00e9tation a commenc\u00e9 \u00e0 pousser dessus. Mais la porte est rest\u00e9e debout comme symbole de r\u00e9sistance. En 2009, sous l\u2019impulsion de l\u2019ambassade du Maroc \u00e0 Hanoi, la porte avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, la ville de Hanoi a d\u00e9cid\u00e9 de la restaurer en signe de renforcement des relations maroco-vietnamiennes. Elle lui permettra d\u2019effacer ou d\u2019adoucir, le souvenir douloureux de ces soldats marocains qui, pour certains, n\u2019ont jamais revu leur pays d\u2019origine. Mais la porte qu\u2019ils ont construite \u00e0 laisser une empreinte ind\u00e9l\u00e9bile dans le temps. Elle se dresse au c\u0153ur de la jungle de Hanoi, pour rappeler l\u2019histoire m\u00e9connue de ces soldats morts loin de leur pays. La porte r\u00e9pond bien aux deux autres noms qui lui sont attribu\u00e9s\u00a0: La Porte Immortelle et La Porte Permanente. Immortelle et permanente comme le souvenir de l\u2019histoire tragique de ces soldats marocains.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8230;Suite : <a href=\"http:\/\/www.yabiladi.com\/articles\/details\/44332\/vietnam-porte-maroc-hanoi-etre.html\"><u><span style=\"color: #0066cc;\">http:\/\/www.yabiladi.com\/articles\/details\/44332\/vietnam-porte-maroc-hanoi-etre.html<\/span><\/u><\/a><\/p>\n<p><strong>Source :<\/strong> http:\/\/www.yabiladi.com\/articles\/details\/44332\/vietnam-porte-maroc-hanoi-etre.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Un monument de l&rsquo;architecture marocaine destin\u00e9 \u00e0 renforcer les relations maroco-vietnamiennes\u00a0\u00a0\u00bb \u00a0! S&rsquo;il est de bon augure de hisser le prestige de son pays et le marocain, par atavisme, le fait assez bien, n\u00e9anmoins ,dans ce cas pr\u00e9cis, ce serait un non sens; en effet, rappeler aux descendants de soldats marocains colonis\u00e9s, qui ont \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[33,59,90,124,143,157],"class_list":["post-170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-maghreb","category-maroc","tag-colonialisme","tag-guerre-du-vietnam","tag-maroc","tag-porte-el-maghribiya","tag-soldats-marocains","tag-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yakaledire.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}